Tomb Editor (Recommended)

Tomb Editor is a modern and user-friendly level editor for Tomb Raider, offering a wide range of features and tools to create and modify levels with ease.

I highly recommend using Tomb Editor because others are old and deprecated.

Download Here

DxTre3d

DxTre3d is an old Unofficial Tomb Raider level editor that today is deprecated and not user-friendly as Tomb Editor

Download Here

Tomb Raider 1-5 Wad and texture files

A collection of Wad and texture files for Tomb Raider 1-5, useful for have a base for a Tomb Raider level

Download Here

Credits: Shadoofus and Zreen

TR2Prj

A tool for convert Tomb Raider levels to PRJ files

Download Here